"Jane Austen mi ha rovinato la vita": l'ironia e il romanticismo di una giovane donna che ha cambiato il suo secolo

L'ironia è già nel titolo. Jane Austen Ruined My Life , il romanzo d'esordio di Laura Piani , non è propriamente un regolamento di conti con la celebre scrittrice britannica, ma piuttosto un omaggio venato di delicata mordacità, amore per le parole e leggero romanticismo. Lontano dal cinismo postmoderno, il film si muove su un terreno delicato: quello della commedia romantica dall'anima letteraria, capace di rendere omaggio a un'eredità senza scadere del tutto nell'artificio o nel pastiche.

La protagonista, una giovane donna che sembra uscita da un romanzo del XIX secolo e catapultata, senza un manuale di istruzioni, nella generazione del Tramadol e del Lexatin, funge da epicentro tematico ed emotivo. Infatti, proprio come Anne Elliot , l'eroina senza speranza di Persuasione , si definisce con notevole grazia e un pizzico di cattivo umore come "una donna che è appassita come un fiore che non ha mai ricevuto abbastanza acqua". Non è anacronistico, ma semplicemente diverso, e Jane Austen Ruined My Life gioca a essere proprio questo: un romanzo di Austen, ma ambientato nel presente. C'è un Darcy moderno, nientemeno che il pronipote dell'autore, interpretato da Charlie Anson, con tic ereditati dalla scuola di Hugh Grant, e un amato migliore amico con cui l'intesa è tale che persino l'improbabile diventa possibile. Al centro, la residenza di uno scrittore, una manciata di personaggi secondari eccentrici (alcuni più riusciti di altri) e una protagonista costruita con tenerezza, goffaggine e un bellissimo fascino da un'attrice dotata di uno straordinario talento comico: Camille Rutherford .

Il film trova il suo tono migliore quando si allontana dall'ovvio, cosa che è accaduta anche con un'operazione un po' simile a questa: The Young Jane Austen (2007) di Julian Jarrold , un'opera metalinguistica con personaggi reali, basata sui ruoli romanzeschi della stessa scrittrice. Quindi, sebbene la struttura drammatica non sia sorprendente, dal momento che il conflitto amoroso è ovvio da chilometri di distanza, ciò che è importante non è tanto dove va a parare, ma come viene raccontato. Piani dimostra una particolare sensibilità per i dettagli fisici, per la comicità corporale ben misurata, per il sospiro prima del bacio. E trasuda anche amore per i libri. Non solo per via di Austen, la cui ombra permea ogni cosa, ma per via della lettura in generale. Vengono citati scrittori distanti come William Wordsworth e Octavio Paz , si parla dell'impulso a scrivere come di una necessità vitale piuttosto che come di un'aspirazione professionale e si sostiene che, prima dell'arrivo di Austen, la stragrande maggioranza dei personaggi femminili era stata scritta da uomini.

Non tutto funziona ugualmente bene. C'è un ballo non necessario con una festa in costume d'epoca che sembra un momento clou a tema scolastico. E alcune eccentricità secondarie che sembrano scritte da un fan pigro delle commedie romantiche di Richard Curtis . Ma si tratta di piccole mancanze in un quadro altrimenti caldo, amichevole e accattivante. Un delicato omaggio a chi legge, a chi scrive e, soprattutto, a chi crede ancora che l'amore possa nascere tra i libri, e non nonostante essi.